译文
早到梳妆台,画眉像扫地(di)。
两心相(xiang)爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒(jiu)振作精神。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
庭院空旷寂寞(mo),春天景(jing)色行将逝尽;
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫(jie)代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可(ke)以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
像冬眠的动物争相在上面安家。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
42.鼍:鳄鱼。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”