译文
彩色的(de)腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣(yi)衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
可从现在起我就把它脱掉(diao),再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其(qi)中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱(bao)。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
黑(hei)夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
⑽楚峡:巫峡。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。