译文
千问万问,总不肯(ken)说出自己姓名,
当(dang)你在阶前与女(nv)伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的(de)姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月(yue)。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
生死聚散(san),我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多(duo)么亮丽鲜艳。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏(fa),可代替出入江河的小舟。
注释
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
奉:接受并执行。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。