译文
听说金国(guo)人要把我长留不放,
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我那位癫狂的酒友张(zhang)旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事(shi)就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
跪请宾客休息,主人情还未了。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱(luan),皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董(dong)卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
注释
吹取:吹得。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
3.万点:形容落花之多。
崚嶒:高耸突兀。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
⑷仙妾:仙女。