译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月(yue)映照下的镜湖。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀(dao)割取那荆条。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(jiu)(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯(bei)。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
寻着声源探问(wen)弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
只求你(ni)知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
[10]锡:赐。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
(6)尘暗:气氛昏暗。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
异:对······感到诧异。
(58)掘门:同窟门,窰门。