译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字(zi)和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤(ge)蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从(cong)古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
你若要归山无论深浅都要去看看;
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远(yuan)。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
自:从。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
①待用:等待(朝廷)任用。
默叹:默默地赞叹。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”