译文
清澈的颍水向东流(liu)淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
蜡烛在风中(zhong)燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有(you)停歇之时。
城头上的战鼓还在旷(kuang)野里震荡回响,将(jiang)军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
看吴(wu)山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补(bu)回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
⑦看不足:看不够。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
19.疑:猜疑。