译文
具有如此盛大的美(mei)德,被世俗牵累横加秽名。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
弯弯月亮挂在(zai)梧桐树梢(shao),漏尽夜深人声已静(jing)。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
襄(xiang)阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
在这春天(tian)的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早(zao)晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
这节令风物(wu)有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
⑷湛(zhàn):清澈。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
⑼翰墨:笔墨。
宁无:难道没有。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。