译文
伍子胥曾经向她乞(qi)食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还(huan)不再返回故乡?
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在(zai)溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
既然已经统治天下(xia),为何又被他人取代?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅(zhai)。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
注释
⑥忮(zhì):嫉恨。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
眉州:地名,今四川省眉山一带。