译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在(zai)西北边关。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往(wang)长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现(xian)象连鬼神也无法预定,连圣贤(xian)也无法预期。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
主(zhu)人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
53、正:通“证”。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
③阿谁:谁人。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。