译文
长庆三年八月十三日记。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地(di)步,我就决不罢休。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
剑门山高耸入云(yun),险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
为什么还要滞留远方?
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
像您这样读了很(hen)多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞(zan)您的优点,只是一个(ge)人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
楼前峰峦起伏(fu)充满(man)视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
175、惩:戒止。
3、向:到。
先生:指严光。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。