译文
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游(you)览,到时我一定去访问您。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
如海水像梦(meng)一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着(zhuo)脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
只需趁兴游赏
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
王侯们的责备定当服从,
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口(kou)送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我寄上一封简短(duan)的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
8.荐:奉献。
<22>“绲”,与“混”字通。
5、犹眠:还在睡眠。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
稍:逐渐,渐渐。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
177、萧望之:西汉大臣。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”