译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一(yi)派晚秋,天气刚刚开始索(suo)肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如(ru)一束束的箭簇。江上的小船张满(man)了帆迅疾(ji)驶向夕阳里,岸旁迎(ying)着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
为何启会遭此忧患,身(shen)受拘囚又能逃脱?
花姿明丽
金阙岩前双峰矗立入云端,
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
多谢老天爷的扶持帮助,
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然(ran)出涕。
注释
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
其:在这里表示推测语气
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。