译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的(de)快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来(lai)了。翻译三
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌(chang)作(zuo)府尉?
作客异(yi)乡,年关已经临近;边防前线(xian),战争还在进行。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
不必在往事沉溺中低吟。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
219.竺:通“毒”,憎恶。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑴怀远:怀念远方的亲人。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。