译文
摘来野花不(bu)爱插头打扮,采来的柏子满满一(yi)大掬。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡(xia)也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
慈母用手中的针线,为远(yuan)行的儿子赶制身上的衣衫。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低(di)头望去,只见(jian)梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
(此二句写月光之清澈无边,也暗(an)含鱼雁不能传信之意。)
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都(du)已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
2、红树:指开满红花的树。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
11、启:开启,打开 。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。