译文
在绿杨(yang)垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就(jiu)登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
美好的青春不为少年(nian)时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞(fei)的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子(zi)斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪(shan)。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双(shuang)双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
⑴落日:太阳落山之地。
4、绐:欺骗。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。