译文
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这(zhe)个时候我还没有和君相识呢。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独(du)自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂(xiao)獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水(shui)蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐(zuo)君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
哪怕下得街道成了五大湖、
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
注释
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
(67)寄将去:托道士带回。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
理:掌司法之官。