译文
越王勾践把吴国灭了之(zhi)(zhi)后,战士们都衣锦还乡。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远(yuan)在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放(fang)的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间(jian)(jian),一潭湖水像一面明亮的镜子(zi);江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋(qiu)色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽(chou)长。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
⑤乱:热闹,红火。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
谋:计划。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。