译文
今年春天眼看着又要过去了(liao),什么时候才是我返回故乡的日期呢(ne)?
蝉声高唱,树林却(que)显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上(shang)。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳(lao)不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
行到此处,我勾起了思念(nian),悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归(gui)期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
⑸阕[què]:乐曲终止。
长星:彗星。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。