译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
孔子说:“用政令来引导百姓(xing),用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不(bu)标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈(yu)加严酷(ku),盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网(wang)很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴(xing)。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
为何贤臣品(pin)德虽同,却遭受不同结局?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
(35)本:根。拨:败。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
7、贫:贫穷。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。