译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
因为女主人不在了(liao)，鸡犬也散去，林园也变得寂寥。
一双白鹿拉着红色官车，后面宾客光辉显赫。
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上(shang)结了瓜，藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱，蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留，磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕，越是如此越想家。
只有牡丹才是真正的天姿色，到了开花的季节引得无(wu)数的人来欣赏，惊动了整个长安城。
金粟山玄宗墓前的树木，已经合抱，瞿塘峡白帝城一带，秋草萧瑟荒凉。
人们(men)的好恶本来不相同，只是这邦小人更加怪异。
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
你用掉的墨水之多，简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔，难怪中山的兔子都被杀光了。
左偏殿矮墙遮隐花丛，日已将暮，
我调度和谐地自我欢娱，姑且飘游四方寻求美女。
听说(shuo)你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡(la)封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观看，却百看不厌。
你看这黄鼠还有肢体，人却不知礼义。人要不知礼义，还不如快快死去。
注释
(56)定：认清。内外：这里分别指自身和身外之物。在庄子看来，自主的精神是内在的，荣誉和非难都是外在的，而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
⑺破帽句：《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉，后成重阳登高典故。此词翻用其事。
（14）凋朱颜：红颜带忧色，如花凋谢。凋，使动用法，使.....凋谢，这里指脸色由红润变成铁青。
（7）九天银河：指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”
①绍熙辛亥：宋光宗绍熙二年（1191）。