译文
树林间的红花已(yi)经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊(a),花儿怎么能(neng)经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现(xian)在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发(fa)零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月(yue)光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行(xing)乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两(liang)地伤情。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿(ni)迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
2)持:拿着。
金:指钲一类铜制打击乐器。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。