译文
闺中的(de)思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝(shi),心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地(di),征人久无音讯。想要寄书信,可是(shi)黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
一(yi)间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
挣破了那庄周的梦境,来到现实(shi)中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
客居在外虽然有趣,但(dan)是还是不如早日回家;
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈(ma)妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
北方不可以停留。
注释
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
宴:举行宴会,名词动用。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。