译文
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
有(you)大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
这一(yi)生就喜欢踏上名山游。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长(chang)安城,春光明媚,春花似锦。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地(di)悠然。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
我当初想效仿郑(zheng)子(zi)真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌