译文
你供职幕府,随军(jun)转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
我的翅(chi)羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
京城里(li)日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声(sheng)错杂。
在亭子里能看(kan)到长江(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
(43)挟(xié):挟持,控制。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。