译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过(guo)来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着(zhuo)孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光(guang)着身子聚在一起,争相讲着刚才的事(shi)情,都忘了没穿衣服。
秋千上她象燕子身体轻盈,
没有想到,在这风(feng)景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词(ci)唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
就凑(cou)个五辛盘,聊应新春节景。?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
砾:小石块。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。