译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我爱青(qing)山(shan),愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞(mo)的(de),只有那会喝酒的人才能够留传美名。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为(wei)吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意(yi),就是暗自景(jing)仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
言于侧——于侧言。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”