译文
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能(neng)心安。
给我(wo)驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
四方中外,都来接受教化,
夜色里的石阶清凉如(ru)冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
李邕寻求机会要和我见面,王(wang)翰愿意与我结为近邻。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
忽然他发现有一座山峰向(xiang)上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟(yin)诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将(jiang)伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望(wang)江北,还记(ji)得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
注释
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⒌中通外直,
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
⑤是:这(指对人的态度)。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。