译文
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子(zi)到来的声音;
可惜花期已过,收起凋零(ling)花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
当你(ni)在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路(lu)上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
悲愁困迫啊独处辽阔(kuo)大地,有一位美人啊心中悲凄。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白(bai)发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残(can)谢,更加使人伤感。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
注释
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
齐:一齐。
⑶君子:指所爱者。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。