译文
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南(nan)放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有(you)谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已(yi)又清又圆。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
哪能不深切思念君王啊?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文(wen)凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么(me)征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
陂(bēi)田:水边的田地。