译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
螯(áo )
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香(xiang)气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所(suo)欲言;
尸骨曝露于野(ye)地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏(xia)夜,我爱它泉(quan)水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你(ni)坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
精心构思撰写文章,文采(cai)绚丽借得幽兰香气。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
5.对:面向,对着,朝。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
恒:常常,经常。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
晚照:夕阳的余晖;夕阳。