译文
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是(shi)自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范(fan)(fan)蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
一次次想着无罪而生离(li)啊,内心郁结而更增悲伤。
你不要径自上天。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
夜里曾听到他的神马(ma)嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
注释
4.朔:北方
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。