译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不(bu)到江东路上走来的情人。我想只有(you)在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景(jing)物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破(po)。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
在杨花落完,子规啼鸣的时候(hou),听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指(zhi),前去把那巨大的野(ye)猪射猎追赶。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
⑤盛年:壮年。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。