译文
明月如此皎洁,照亮了我(wo)的床帏;
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而(er)先行返回了长安。将领不(bu)要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷(qiong)。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面(mian)。万(wan)恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子(zi)飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横(heng)扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐(jian)行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。