译文
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
我想排解紧紧缠绕的(de)愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没(mei)有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客(ke),就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打(da)得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出(chu)发,东门外的别宴也(ye)已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻(lin)。
注释
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
道:路途上。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。