译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
闲时常常与农田菜圃为邻(lin), 偶然间象个隐居山中的人(ren)。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣(zheng)扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐(chan)释。)
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映(ying)。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
自言(yan)有管葛之才而有谁(shui)推(tui)许?只好长吁(yu)短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
⑵还:一作“绝”。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
⑾致:招引。
(8)燕人:河北一带的人