译文
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我(wo)前面了。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪(lang)飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁(chou)恨有千万重。送别的河岸迂(you)回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次(ci)携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
(65)疾:憎恨。