译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡(xiang)。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流(liu)鲜血,注入银瓶痛饮。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本(ben)在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来(lai)到了(liao)过去的荷花塘(词中指杭州西湖(hu))。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起(qi)来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
[13]芟:割除。芜:荒草。
7.霸王略:称霸成王的策略。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⒇填膺:塞满胸怀。
(8)共命:供给宾客所求。