译文
送行时亲戚眼里噙(qin)着泪水,朋友们(men)依依不舍攀着车辕。
不必在往事沉溺中低吟。
长安的恶少的坏得出了(liao)名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被(bei)赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前(qian)逍遥自在地弯(wan)弓搭箭射杀飞鸟。
谋取功名却已不成。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
(9)疏狂:狂放不羁。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
(53)式:用。