译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
碧草照映台(tai)阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱(zhu)如银色的竹子从天而降。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一(yi)般缠绵婉转。
我(wo)寄上一封简短的书信(xin),信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不(bu)知收到没有?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著(zhu)压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
(8)芥:小草,此处用作动词。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”