译文
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消(xiao)退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
远山的(de)树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要(yao)磨成却从中间折断。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行(xing)行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里(li)空替人流下伤心泪。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
魂魄归来吧!
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春(chun)日。在那(na)和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍(cang)龙在右面奔行跃动。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。