译文
心中惨痛凄(qi)然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
欢娱(yu)完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳(yang)。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
从前愁苦(ku)凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺(yi))的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
③老更成:到了老年就更加成熟了。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
27.惠气:和气。
(3)道:途径。
9 复:再。