译文
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
叽叽啾啾分明是(shi)烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
当(dang)年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎(sui),半壁山河笼(long)罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽(liao)远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见(jian)到那竹(zhu)栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
注释
于:在。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑴点绛唇:词牌名。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。