译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
汉武帝握(wo)剑拍案而起,回头召来李广将军。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如(ru)流星一般,
我趁着闲暇(xia)到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人(ren)们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波(bo),频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海(hai)中。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
舍:家。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。