译文
泪水湿透了(liao)罗巾无法入睡好(hao)梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树(shu)木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西(xi)并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
捍:抵抗。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
被——通“披”,披着。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。