译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了(liao),那些年迈的老人都已去世。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在(zai)说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉(mei)毛画成长眉了。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如(ru)此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
⑥莒:今山东莒县。
除:拜官受职
⑥隔村,村落挨着村落。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。