译文
我思念家乡,忆(yi)念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝(di),知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦(bang)张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建(jian)功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
落日的影晕映入了深林(lin),又照在青苔上景色宜人。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
戴红巾报(bao)时官手执更筹报晓,更衣官才给(gei)皇帝送上翠云裘。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
⑶拊:拍。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
43、十六七:十分之六七。