译文
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
唉(ai),悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应(ying)当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆(po)孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
你和洛阳苏(su)季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马(ma)都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
我这样的人只(zhi)可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
比(bi)干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
(39)遒(qiú):刚劲有力。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
9.鼓:弹。
从事:这里指负责具体事物的官员。
(13)定:确定。
檐(yán):房檐。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
羁人:旅客。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。