译文
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个(ge),到那儿去逍遥徜徉?
今(jin)夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回(hui)转家门。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
突然看到一个青发小道童,头(tou)发挽成双云鬟一样。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过(guo)去的事情,人人畅所欲言;
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
拥有真正馨香、美妙资质的花草(cao),不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
洛阳的东城(cheng)门外,高高的城墙。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
(2)翰:衣襟。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
⑸满川:满河。