译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼(lou)头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千(qian)古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可(ke)不要感慨历史(shi)上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍(cang)绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时(shi)时放声歌唱《后庭》遗曲。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
今天是什么日子啊与王子同舟。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
白昼缓缓拖长
注释
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
④ 何如:问安语。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。